photo Bicentenaire du Bischenberg

Bicentenaire du Bischenberg

Conférence - Débat, Culte et religion

Bischoffsheim 67870

Le 18/07/2021

Célébration des 200 ans de l’installation des Rédemptoristes. Au programme samedi 17 juillet : - Accueil à partir de 17 h au couvent par le père Raoul (Supérieur de la communauté), le père Stanula (père provincial) et le père Pedro Lopez (conseiller général de la congrégation) pour une messe. - 20 h : Conférence (sur inscription) sur le thème : « Les Rédemptoristes de 1732 à 2021, de Naples aux confins du monde ». Le dimanche 18 juillet : - 10 h : messe présidée par le père Lopez - Midi : repas paëlla en extérieur (repas complet à 15 €, sur réservation avant le 12 juillet). - 15h30 : conférence « La spécificité rédemptoriste : leur spiritualité, leur mission, leur charisme, leur action ». La journée se conclura par un moment convivial agrémenté de tartes flambées à partir de 18 h 30.

photo Adieu je reste ! REPORTE AU JEUDI 27 JANVIER 2022

Adieu je reste ! REPORTE AU JEUDI 27 JANVIER 2022

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Manifestation culturelle, Spectacle

Biarritz 64200

Le 15/12/2021

Spectacle reporté au jeudi 27 janvier 2022 Les billets restent valables pour la date report. Remboursement possible jusqu'au 31 décembre 2021. Une pièce d’Isabelle MERGAULT, mise en scène Olivier MACÉ et Chantal LADESOU Avec Chantal LADESOU, Isabelle MERGAULT, Philippe SPITERI, Jean-Louis BARCELONA Engager sa maîtresse pour tuer sa femme, est-ce vraiment une bonne idée ? Bonne ou mauvaise, c’est en tous cas le point de départ d’une comédie désopilante qui met en scène deux tornades du rire : Isabelle Mergault et Chantal Ladesou ! Informations, réservations, PMR : 0972 392 999

photo Du théâtre à la Verdure - Gardiens de phare

Du théâtre à la Verdure - Gardiens de phare

Manifestation culturelle, Théâtre

Pau 64000

Le 12/08/2021

Texte de Bernard Monforte / Avec Richard Guedj, Bernard Monforte / Mise en scène : Dominique Sicilia / Création lumière : Dominique Prunier / Création musicale : Thibault Monforte. 1963, phare de la Vieille, Finistère. En pleine mer à quelques encablures de la Pointe du Raz, Olivier, ancien repris de justice, est seul dans le phare, suite à l’hospitalisation soudaine de son binôme. L’arrivée de Jean, son remplaçant, va tout bouleverser dans sa vie. Ces deux hommes, aux antipodes l’un de l’autre, que rien ne destinait à réunir, vont devoir apprendre à cohabiter. La promiscuité aidant, les langues vont se délier et le lourd passé d’Olivier va resurgir, dévoilant un secret embarrassant. Un huis clos mettant en lumière la vie d’un phare mythique et de deux gardiens qui n’auraient jamais dû se rencontrer. Durée : 1h15

photo Concert Ched’O’Brod

Concert Ched’O’Brod

Musique, Concert

Parthenay 79200

Le 09/07/2021

Ched’O’Brod en concert, Olivier Durand Guitariste n'ayant jamais remisé ses envies aux vestiaires, musicien des fameux Rodeo Joe qui enflammèrent le Dobro il y a beau temps. Seul sur scène, il fait aussi participer le public. Il chante, joue de la batterie avec les pieds et les mains. D'Eddie Cochran à Nino Ferrer, en prenant la ligne directe vers AC/DC, Lynyrd Skynyrd, Johnny «el viejo», Eddy senior crooner ou encore Michel Polnareff. Entrée libre, sans réservation.

photo EXPOSITION D’OLIVIER ROUSTAING

EXPOSITION D’OLIVIER ROUSTAING

Manifestation culturelle, Peinture

Loix 17111

Du 30/07/2021 au 06/08/2021

Exposition d’Olivier Roustaing Artiste peintre Du pin sur la planche Du vendredi 30 Juillet au vendredi 6 août Passionné de dessin et d’arts graphiques depuis toujours. Il est formé à l’école des beaux-arts de Nantes et diplômé en 1989 de l’école d’arts appliqués Pivaut. Durant de nombreuses années, Olivier Roustaing a travaillé sur des restaurations de fresques d’églises pour les monuments historiques et sur différents projets décor en mairie, châteaux et pour des particuliers. Aujourd’hui, il se consacre essentiellement à la peinture sur toiles. Il utilise le pin qu’il décline sous toutes ses formes car c’est un support idéal pour faire rentrer la lumière, il aime retrouver des jeux de contraste que l’on peut apercevoir dans la nature, Olivier Roustaing joue avec les couleurs ce qui lui donne son style bien particulier, il crée lui-même ses teintes Dans cette exposition, vous retrouverez des peintures sur toiles, huile ou acrylique. Entrée libre durant les heures d’ouverture de l’office du tourisme Retrouver Olivier Roustaing Tél : 06 63 69 50 28 Mail : o.roustaing@gmail.com Facebook : Olivier Roustaing Instagram : @olivierroustaing

photo SOUS LES ETOILES D'ELUSA

SOUS LES ETOILES D'ELUSA

Conférence - Débat, Visite guidée, Atelier, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Eauze 32800

Du 12/08/2021 au 30/09/2017

jeudi 12 Août 2021 : Décollage imminent pour la galaxie ELUSA ! Découvrez l'espace avec les spécialistes de l'association Les Etoiles de l'Albret à travers des activités pour petits et grands... PROGRAMME COMPLET 14h30 - Musée du Trésor d'Eauze, 45 min Séance de Conte "Panthéra la Panthère" dans la salle du trésor. Pour les 3-7 ans. 16h - Domus de Cieutat, 1h30 Ateliers d'initiation à l'Astronomie. A partir de 7 ans. 19h30 - Domus de Cieutat, 1h30 Conférence sur l'Astronomie des temps anciens et la conquète spaciale. 21h - Domus de Cieutat, 1h Pique-nique partagé 22h15 - Domus de Cieutat, 1h15 Promenade céleste contée 23 h - Domus de Cieutat, 1h Observation de la voûte céleste INFOS PRATIQUES Dans votre panier, des choses à partager pour le pique-nique collectif en attendant que la nuit tombe. Et aussi : une lampe de poche ou frontale, de quoi se couvrir en soirée et si vous le souhaitez, une couverture pour s’allonger ! Accueil du public dans le respect des préconisations sanitaires et des « gestes barrières ». LIEU Musée du trésor d'Eauze, Domus de Cieutat TARIFS Adulte : 5 €. Gratuit pour les moins de 18 ans RESERVATION Jauge limitée,[...]

photo CONFERENCE SUR

CONFERENCE SUR" LES PIERRES FIGURES" A EAUZE

Conférence - Débat, Plante - Fleur, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Eauze 32800

Du 25/05/2016 au 15/11/2015

Dans le cadre du Cycle de conférences d'ELUSA sur la romanité : Tout au long de sa saison culturelle 2021, ELUSA Capitale Antique et l'Association des Amis du Musée d'Eauze organisent avec le soutien de la DRAC Occitanie un cycle de conférences autour du thème de la romanité. Elles sont menées en collaboration avec des docteurs en science de l'Antiquité, des historiens de l'art ou des chercheurs en archéologie. Conférence avec Franck LABAT. Gratuit

photo Photos de rue

Photos de rue

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition

Monségur 33580

Le 11/08/2021

Daniel OLIVIER a découvert la photo de rue il y a une dizaine d'années. Il partage sa résidence entre Bordeaux et Monségur, après avoir été prof d'EPS à Nantes durant trente ans. Son inspiration photographique, il la doit aux photographes du "courant humaniste" comme Doisneau, Ronis, Sabine Weiss, etc. A l'occasion des Marchés nocturnes, il est heureux de partager avec les participants, ses émotions, coups de cœur. Une exposition de plein air, où ses photos, format A1, se découvriront le long des grilles de la place Robert Darniche. Un conseil ? Allez-y !

photo La Maison de la Poésie ouvre ses portes

La Maison de la Poésie ouvre ses portes

Manifestation culturelle, Fête, Lecture - Conte - Poésie, Portes ouvertes

Hagetmau 40700

Du 10/07/2021 au 11/07/2021

Pour son ouverture la Maison de la Poésie propose deux jours non stop. Samedi : 18h lecture dans la maison ; 19h repas ; 21h théâtre, Stabat Mater Furiosa ; 22h30 concert, paysages sonores dans la crypte : 24h la Fabrique, chansons et lecture poétique jusqu'au bout de la nuit. Dimanche : 9h30 petit déjeuner en compagnie d'Olivier Massé ; 11h jardin d'enfants sous les platanes ; 12h repas ; 14h les poètes de la crypte, lectures poétiques ; 17h concert, dialogue musical Jésus Aured et Jules Thèvenot.

photo Hesta de l'automna

Hesta de l'automna

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Spectacle

Montaner 64460

Du 25/09/2021 au 26/09/2021

Le rattachement du Béarn à la France. Premier acte de la reprise des guerres de religion (1620-1621), présentée par M. Philippe Chareyre, professeur d’Histoire Moderne à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour. Conférence proposée par l’association “Les amis du château” dans le cadre de la “Fête de l’automne”. Samedi et dimanche, ne ratez pas les nombreuses animations dans le village de Montaner.

photo Exposition : Regio Mineralia

Exposition : Regio Mineralia

Manifestation culturelle

Reichshoffen 67110

Du 03/06/2021 au 31/10/2021

Cette exposition révèle l’histoire commune en terme d’exploitation minière de la Forêt Noire et du Massif vosgien. Elle évoque les différents gisements de minerai, leurs exploitations au fil du temps, les vestiges laissés dans le paysage à travers des cartes, des photographies et des objets de collection significatifs. Elle est enrichie de zooms spécifiques concernant les Vosges du Nord. Visites guidées gratuites les dimanches 4 juillet, 1er août, 5 septembre et 3 octobre 2021 à 15h et 16h30. Il est conseillé de s’inscrire 03 88 80 34 39. Conférence de François Magar intitulée « Aux origines de la métallurgie du fer dans l’Est de la France » le 26 octobre 2021 à 20h à l’Espace Cuirassiers - Reichshoffen

photo Le Beau dans la Ville - Edition 2021

Le Beau dans la Ville - Edition 2021

Manifestation culturelle

Schiltigheim 67300

Du 19/07/2021 au 30/07/2021

LE BEAU DANS LA VILLE • EDITION 2021 3 JOURS/SEMAINE • DU LUNDI 19 JUILLET AU VENDREDI 30 JUILLET 2021 De 9h30 à 12h30 au Quartier Sainte-Odile et de 16h à 19h au Quartier des Ecrivains - GRATUIT    L'édition 2021 du Beau dans la Ville arrive ! Au programme : ponctuations artistiques et participatives dans toute la ville autour de la photographie. Les enfants de plus de 9 ans et les jeunes de moins de 18 ans sont invités à découvrir la photographie, tout en agissant pour la Ville dans différents quartiers et de créer ainsi ensemble, une oeuvre collective. Vous aurez rendez-vous avec le photographe Olivier Pasquiers qui, avec son projet « Fantastique cette ville ? », vous invite à observer la ville, ses détails, ses histoires et ses quartiers. Ainsi vous allez porter votre propre regard sur Schilick, vos « coups d’œil et coups de cœur photographiques » qui rendront notre « ville fantastique ! » seront affichés partout dans Schiltigheim et pendant tout l’été.   Les modalités des inscriptions et de l'événement sont à voir avec la Maison du Jeune Citoyen. Plus d'informations sur le site internet de la Ville : https://www.ville-schiltigheim.fr/actualites/les-vacances-dete-a-la-maison-du-jeune-citoyen/   Enfants[...]

photo La nuit des étoiles

La nuit des étoiles

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 06/08/2021

Levez les yeux dans la nuit et admirez sa majesté Céleste qui nous berce depuis tant d'années.Ateliers, contes, conférences, sortie nature, observations à l'œil nu et avec instruments, pour une découverteentre science, nature et poésie !A partir de 20h. Proposée avec le Jardin des Sciences de l'Université de Strasbourg et en partenariat avec laSAFGA, l'ANPCEN, le GEPMA et l'Observatoire astronomique de Strasbourg. Lampe de poche et couvertureconseillées !Programme complet à venir sur www.sinestrasbourg.org et jardin-sciences.unistra.frEn fonction des conditions, cet événement peut être annulé à tout moment.

photo La Fête du Sirop à Vire

La Fête du Sirop à Vire

Danse - Bal - Cabaret, Concert, Danse - Bal - Cabaret, Randonnée et balade, Balades, Spectacle, Manifestation culturelle, Musique

VIRE NORMANDIE 14500

Du 06/10/2021 au 10/10/2021

Retrouvez la Fête du sirop à Vire Normandie, dans différents endroits de la ville et même à St Manvieu-Bocage ! L'équipe de La Chavannée et d'autres invités qui nous feront voyager de la Bretagne au Québec seront au rendez-vous. Une programmation musicale développée et des moments très chaleureux et musicaux autour de la préparation du sirop. Le mercredi : bal pour enfants (avec La Loure); Jeudi : café chantant; Vendredi : déambulation chantée et musicale sur le marché de Vire, joute chantée le soir; Samedi : le matin épluchage chanté des pommes, l'après-midi stage de danses débutant et stage de danses du Bourbonnais, stage de vielle à roue, début de la cuisson du sirop, atelier cuisine (recette autour du sirop), conférences, jeux traditionnels... Le soir bal/fest-noz. Dimanche : le matin randonnée chantée et l'après-midi concerts, cabaret, fin de la cuisson du sirop (dégustation et vente), jeux traditionnels. Pass sanitaire demandé pour accéder aux manifestations.

photo Lecture par Olivier Martinaud de “L’Adieu au paysage”

Lecture par Olivier Martinaud de “L’Adieu au paysage”

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

GIVERNY 27620

Le 27/08/2021

Olivier Martinaud vous offre une lecture brillante de “L’Adieu au paysage : Les Nymphéas de Claude Monet”, de l’écrivain Stéphane Lambert, en écho à l’exposition en cours “Côté jardin. De Monet à Bonnard”. La lecture aura lieu dans l’auditorium du musée des impressionnismes Giverny. INFO COVID-19 : PASS sanitaire et masque obligatoires

photo Festival d'orgue internationnal

Festival d'orgue internationnal "Jean-Sébastien Bach ascendances et descendances" - Camille BLOCHE

Concert

ARGENTAN 61200

Le 27/07/2021

Toccata en ré mineur Matthias Weckmann (1619-1674) Partita Wen nur den lieben Gott lässt walten Georg Böhm (1661-1733) Ein Feste Burg ist unser Gott Michael Praetorius (1571-1621) Maria Zart Arnold Schlick (1460-1521) Voyage Ailé (extrait du Deuxième Livre d’Orgue) Valéry Aubertin (né en 1970) The Queens Alman William Byrd (1543-1623) Fantaisie sur Une Jeune fillette Bert Matter (né en 1937) Passacaille en ré mineur BuxWV 161 Dietrich Bruxtehude (1637-1707) Toccata et Fugue en ré mineur BWV 538 Johann Sebastian Bach (1685-1750) Camille Bloche suit un double cursus instrumental au CRR de Caen où elle étudie le piano auprès d’A.M. Bastard et d’Olivier Peyrebrune ainsi que l’orgue dans la classe d’Erwan Le Prado et de Saki Aoki. Elle y obtient le Diplôme d’Etudes Musicales et un prix de Perfectionnement mention Très Bien dans les deux instruments ainsi qu’une Licence d’Interprète mention Très Bien en orgue. Camille a également étudié auprès de Daniel Moult à Londres et a participé à de nombreuses mastersclass en France et à l’étranger. Elle est aussi titulaire d'une Licence de Musicologie obtenue à l'Université de la Sorbonne et d'un Master d'Orgue à l'Académie Royale de Musique[...]

photo [ANIMATION CONFIRMEE] | Journées Européennes du Patrimoine | Château Musée Louis-Philippe

[ANIMATION CONFIRMEE] | Journées Européennes du Patrimoine | Château Musée Louis-Philippe

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

EU 76260

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Classé au titre des Monuments Historiques, Musée de France, Maison des Illustres. Entrée cour d’honneur : - Visite libre du musée (1h) - Concert de l'ensemble Enteos, musique Renaissance dans le cadre du retour du grand tableau restauré d'Alfred Johannot. - Visite libre du parc à la découverte de l’ancien domaine royal Dans le cadre du retour du grand tableau restauré d'Alfred Johannot et en partenariat avec le théâtre municipal : - Samedi 11h : Salle du carrosse, sur réservation et limité à 20 personnes, les musiciens de l'ensemble Entheos animeront un atelier pendant lequel ils présenteront leur répertoire et leurs instruments. - Dimanche 10h30 : Salle du carrosse, conférence de M. Benoît Damant, directeur artistique de l'ensemble Entheos sur le thème du mécénat des Guises, réservation conseillée. Dernière entrée 17h.

photo Exposition :

Exposition : "8 histoires d'amour dans la Bible"

Exposition, Patrimoine - Culture

ETRETAT 76790

Du 16/07/2021 au 15/08/2021

Le temple d'Etretat, rue Guy de Maupassant, accueillera une exposition du 16 juillet au 15 août. Le thème de l'exposition est "8 histoires d'amour dans la Bible". Ouverture les vendredis, samedis et dimanches de 15h à 19h. Entrée libre. Des conférences seront organisées les samedis 17 juillet, 7 et 21 août de 21h à 22h. Entrée libre. Les thèmes des conférences seront communiqués ultérieurement.

photo ÉTÉ MUSICAL AU JARDIN – Concert de violoncelle par Thibaut Reznicek

ÉTÉ MUSICAL AU JARDIN – Concert de violoncelle par Thibaut Reznicek

Concert, Musique classique, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Sculpture

BOIS-GUILBERT 76750

Le 10/07/2021

Concert à 18h, visite du jardin, des expositions, puis pique-nique au soleil couchant. Horaires : de 18h à 22h. Date : samedi 10 juillet 2021, lancement du Festival avec Thibaut Reznicek. Jeune talent dont la carrière est en plein essor, présent sur la première édition 2020, Thibaut Reznicek donnera un récital pour violoncelle solo, riche en couleurs ! Au programme : Domenico Gabrielli, Jean-Louis Duport, Johann Sebastian Bach, Zoltan Kodaly... Visite du Jardin des sculptures. Visite des expositions : • Exposition au château : « Dénaturaliser, Bouvard et Pécuchet » par le FRAC NORMANDIE labellisée Flaubert 21. • Exposition de photographies dans le Jardin « Femmes éternelles à travers le monde » par Olivier Martel. Histoire : Le Jardin a été créé par Jean-Marc de Pas, sculpteur et paysagiste, sur ses terres d’enfance, un domaine familial fondé en 1620 par son ancêtre, cousin de Pierre Corneille : soixante-dix de ses œuvres jalonnent une promenade poétique à travers différents espaces paysagers - la mare et son île, le labyrinthe jardin du cosmos, le cloitre des quatre saisons… autour de bâtiments chapelle, pavillon et château des XVIIe et XVIIIe siècles. Le site labellisé[...]

photo ÉTÉ MUSICAL AU JARDIN – Récital avec Camille Poul (soprano) et Fériel Kaddour (piano)

ÉTÉ MUSICAL AU JARDIN – Récital avec Camille Poul (soprano) et Fériel Kaddour (piano)

Concert, Musique classique, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Sculpture

BOIS-GUILBERT 76750

Le 18/07/2021

Concert à 18h ou 19h, réservation recommandée, visite du jardin, des expositions, puis pique-nique au soleil couchant. Horaires : de 18h à 22h, concert à 18h, concert à 19h. Date : dimanche 18 juillet 2021. Récital avec Camille Poul (soprano) et Fériel Kaddour (piano). Fériel Kaddour, en résidence au château depuis plusieurs étés, invite l’une de ses partenaires privilégiées : la soprano normande Camille Poul, qui vient tout juste de briller sur la scène de l’Opéra Garnier. Les deux musiciennes donneront un programme de mélodies françaises entièrement construit sur des poèmes de Victor Hugo. Programme : des œuvres de Liszt, Bizet, Saint-Saëns, Hahn, Fauré. Réservation recommandée (jauge : 35 personnes max par concert). Concert à 18h. Concert à 19h. Visite du Jardin des sculptures. Visite des expositions : • Exposition au château : « Dénaturaliser, Bouvard et Pécuchet » par le FRAC NORMANDIE labellisée Flaubert 21. • Exposition de photographies dans le Jardin « Femmes éternelles à travers le monde » par Olivier Martel. Histoire : Le Jardin a été créé par Jean-Marc de Pas, sculpteur et paysagiste, sur ses terres d’enfance, un domaine familial fondé en 1620 par son ancêtre,[...]

photo CONFERENCE « Emma Bovary romancière », par Vincent Vivès, Professeur des Universités

CONFERENCE « Emma Bovary romancière », par Vincent Vivès, Professeur des Universités

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Sculpture

BOIS-GUILBERT 76750

Le 21/07/2021

Conférence « Emma Bovary romancière », par Vincent Vivès, Professeur des Universités. Conférence à 18h, visite du jardin et des expositions. Horaire : Conférence à 18h. Date : mercredi 21 juillet 2021. Programme : Conférence, Emma Bovary romancière, par Vincent Vivès, Professeur des Universités organisée dans le cadre du bicentenaire de Flaubert. A travers Madame Bovary, Gustave Flaubert invente un nouveau rapport à la littérature. Son héroïne, Emma, est définie comme une lectrice, mauvaise lectrice et lectrice d'une mauvaise littérature. C'est ce qui l'amène à être romanesque, à bâtir des romans au regard desquels la vie lui semble insipide, inacceptable .. elle finit par écrire un rôle où son personnage rencontre l'exigence d'une nouvelle littérature, désenchantée, lucidement tragique. Vincent Vivès enseigne la littérature des XIXe au XXIe siècles à l'Université Polytechnique des Hauts-de-France. Il est l'un des commissaires scientifiques de l'exposition "Madame rêve en Bovary" à la Maison Marrou et à l'Opéra de Rouen. Château de Bois-Guilbert - Circuit Bovary, sur Normandie Caux Vexin. Visite du Jardin des sculptures. Visite des expositions : • Exposition[...]

photo ÉTÉ MUSICAL AU JARDIN – Récital avec Fériel Kaddour (piano) et Pierre Fleury (piano)

ÉTÉ MUSICAL AU JARDIN – Récital avec Fériel Kaddour (piano) et Pierre Fleury (piano)

Concert, Musique classique, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Sculpture

BOIS-GUILBERT 76750

Le 25/07/2021

Concert à 18h ou 19h, réservation recommandée, visite du jardin, des expositions, puis pique-nique au soleil couchant. Horaires : de 18h à 22h, concert à 18h, concert à 19h (jauge maximale de 35 personnes par concert). Date : dimanche 25 juillet 2021. Récital avec Fériel Kaddour (piano) et Pierre Fleury (piano). Programme : deux pianistes pour un piano ! Le concert mêlera pièces solo de Schumann et pièces à quatre mains de Schubert. Réservation recommandée. Concert à 18h. Concert à 19h. Visite du Jardin des sculptures. Visite des expositions : • Exposition au château : « Dénaturaliser, Bouvard et Pécuchet » par le FRAC NORMANDIE labellisée Flaubert 21. • Exposition de photographies dans le Jardin « Femmes éternelles à travers le monde » par Olivier Martel. Histoire : Le Jardin a été créé par Jean-Marc de Pas, sculpteur et paysagiste, sur ses terres d’enfance, un domaine familial fondé en 1620 par son ancêtre, cousin de Pierre Corneille : soixante-dix de ses œuvres jalonnent une promenade poétique à travers différents espaces paysagers - la mare et son ile, le labyrinthe jardin du cosmos, le cloitre des quatre saisons… autour de bâtiments chapelle, pavillon et château[...]

Ressources supplémentaires